Broń palna dla tłumaczy (EN/PL), Poznań 25.09.2018

Czy „pistol” to pistolet? Co to właściwie znaczy „gun”? Nawet tak proste pytania wymagają złożonych, nie zawsze intuicyjnych odpowiedzi. W polskiej i angielskiej terminologii opisującej broń palną łatwo się pogubić, a jej znajomość może być przydatna przy najróżniejszych przekładach, od powieści kryminalnych po dokumentację przetargów dla wojska.

Zapraszamy na szkolenie, którego uczestnicy poznają szczegółowo słownictwo z dziedziny broni palnej i amunicji w języku polskim i angielskim, a także będą mogli z bliska obejrzeć przedmioty, których ono dotyczy.

Prowadzący: Karol Nowacki, tłumacz kilkunastu książek, instruktor strzelectwa, założyciel i do niedawna prezes największego klubu strzeleckiego w Wielkopolsce, organizator licznych imprez strzeleckich od 2010 roku.

Termin: wtorek 25 września o 13:00
Wymagane zgłoszenia mailowe na adres ensis@protonmail.com do 21.09
Miejsce: Poznań (adres zostanie podany uczestnikom drogą mailową)

Cena od osoby:
150 zł przy płatności do 7.09
160 zł przy płatności do 23.09

Płatne na konto:

71 1750 0012 0000 0000 4002 7815

Kurs prowadzącego strzelanie, Tarnowo Podgórne/Poznań 29-30.09

Zapraszamy na kurs pozwalający zdobyć legitymację prowadzącego strzelanie!

Część praktyczna: sobota 29.09, Tarnowo Podgórne, ul. Zachodnia 3
Część teoretyczna: niedziela 30.09, Poznań (adres zostanie podany zgłoszonym uczestnikom)

Kurs przeprowadzony zostanie zgodnie z regulaminem PZSS:
http://pzss.org.pl/images/stories/komisje/licencyjno_patentowa/Regulamin%20uzyskiwania%20uprawnien%20prowadzacego%20strzelanie.pdf

Wymogi:
– ukończone 21 lat
– patent strzelecki
– licencja zawodnika lub sędziego sportu strzeleckiego lub trenera (osoby, które wystąpiły o licencję na rok 2018, ale jeszcze jej nie otrzymały, prosimy o zaznaczenie tego w formularzu zgłoszeniowym)

Formularz zgłoszeniowy:
https://docs.google.com/forms/d/1lPvGfTeVVG4epazWkFuwLmiCZxEpGAnTkMoglyZMVyc/

Cena (zawiera opłatę za wydanie legitymacji):
350 zł w przedpłacie do 25.09

https://www.facebook.com/events/241369236499453/

Szkolenie czarnoprochowe, Międzychód-Przedlesie 6.10.2018

Szkolenie praktyczne dla osób planujących zakup pierwszego czarnoprochowca.

Pod okiem doświadczonego prowadzącego nauczycie się ładowania i strzelania z różnych modeli replik broni rozdzielnego ładowania sprzed 1885 roku.
Porównacie różne kalibry i producentów.
Dowiecie się jak dobrać naważkę, jak konserwować broń i jakie akcesoria warto do niej dokupić.

Termin: sobota 6.10 od 11
Miejsce: strzelnica w Międzychodzie-Przedlesiu

Wymagane zgłoszenia na adres ensis@protonmail.com do 4.10.

Cena:
250 zł przy przedpłacie do 4.10

Przedpłaty płatne na konto:
71 1750 0012 0000 0000 4002 7815
Tytuł przelewu: SZKOLENIE CZARNOPROCHOWE

https://www.facebook.com/events/2073491699633634/

Policja, prokuratura i sąd wobec zagrożenia życia na strzelnicy – Poznań 30.09.2018

Każdemu strzelcowi może się zdarzyć, że podczas jego obecności na strzelnicy dojdzie z cudzej winy do sytuacji, która spowoduje interwencję policji i dalsze postępowanie.
Jeżeli chcesz dowiedzieć się z pierwszej ręki, jak wygląda to w praktyce, zapraszamy na szkolenie.
Opowiemy, co się działo zarówno 13.05.2018 w Podstolicach jak i w późniejszym postępowaniu, jakie zażalenia zostały uwzględnione, jakich nadużyć dopuścili się funkcjonariusze publiczni.

Omówimy przebieg interwencji, w tym takie czynności jak:
Legitymowanie
Badanie alkomatem
Konfiskata broni
Przesłuchania
Przeszukania
A także dalsze postępowanie, środki odwoławcze i ich skuteczność, reakcje mediów.
…i być może także inne tematy – sprawa jest w toku, zobaczymy, co życie przyniesie.

Szkolenie będzie bezpłatne.

Szkolenie odbędzie się w niedzielę 30 września od 11:00 w Poznaniu. Dokładne miejsce zależy od liczby uczestników i zostanie im podane mailowo.
Wymagane zgłoszenia mailowe na adres ensis@protonmail.com do dnia 17 września.